上字幕

 為自己的影片上字幕其實是有助於看影片的人理解影片的內容，畢竟大部分的時候，我們沒有很好的設備來協助我們做好收音的效果，因此環境聲音對於影片的影響很大，也進而降低影片呈現的效果，這時候字幕就是最好的幫手。

在英文的對話，Youtube很貼心的可以自動上字幕，他們可以根據影片的英文對話，自動產生字幕，但是中文到目前還不行，這部分也是讓我有一點困擾。

幸好還是有大神願意解決這樣的問題，以下是「電腦玩物」中介紹的一個新軟體(pyTranscriber)，我測試過來不錯，大家可以試用看看。

pyTranscriber 影片自動上字幕免費軟體！10分鐘搞定1小時影片